Odoo Server 10.saas~18 - en to zh_CN translation catalogue (203 entries)

note: module: website_slides
en: # Views
zh_CN: #视图

note: module: website_slides
en: # of Embedded Views
zh_CN: #嵌入的视图

note: module: website_slides
en: # of Website Views
zh_CN: # 网站视图

note: module: website_slides
en: ${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!
zh_CN: ${user.name} 向你分享了 ${object.slide_type}!

note: module: website_slides
en: . Please try again with different keywords.
zh_CN: .请用不用的关键字在输入一次

note: module: website_slides
en: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_email"><i class="fa fa-envelope"/> Email</b>
zh_CN: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_email"><i class="fa fa-envelope"/> 邮件</b>

note: module: website_slides
en: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_embed"><i class="fa fa-code"/> Embed</b>
zh_CN: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_embed"><i class="fa fa-code"/> 嵌入</b>

note: module: website_slides
en: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_share"><i class="fa fa-share-alt"/> Share</b>
zh_CN: <b class="oe_slide_js_embed_option_link" data-slide-option-id="#slide_share"><i class="fa fa-share-alt"/> 共享</b>

note: module: website_slides
en: <b>Share:</b>
zh_CN: <b>分享:</b>

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-align-justify"/> Transcript
zh_CN: <i class="fa fa-align-justify"/> 副本

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-arrow-right"/> See all
zh_CN: <i class="fa fa-arrow-right"/> 查看全部

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-bar-chart"/> Statistics
zh_CN: <i class="fa fa-bar-chart"/> 统计量

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-circle-o"/> Website Views
zh_CN: <i class="fa fa-circle-o"/> 网站视图

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-cloud-upload"/> Upload
zh_CN: <i class="fa fa-cloud-upload"/> 上传

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-code"/> Embeded Views
zh_CN: <i class="fa fa-code"/> 嵌入的视图

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-comments-o"/> Comments
zh_CN: <i class="fa fa-comments-o"/> 评论

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-envelope-o"/>
                            Send Email
zh_CN: <i class="fa fa-envelope-o"/>
    发送邮件

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-exclamation-triangle"/> This
zh_CN: <i class="fa fa-exclamation-triangle"/> 这个

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-home"/> About
zh_CN: <i class="fa fa-home"/> 关于

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-home"/> Home
zh_CN: <i class="fa fa-home"/> 主页

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-info-circle"/>
                                            The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication.
zh_CN: <i class="fa fa-info-circle"/>社会共享的模块将被解锁，当主持人允许你的出版物。

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-play"/> Total Views
zh_CN: <i class="fa fa-play"/> 全部视图

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-share-alt"/> Share
zh_CN: <i class="fa fa-share-alt"/> 分享

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-spinner fa-spin"/> Loading ...
zh_CN: <i class="fa fa-spinner fa-spin"/> 载入 ...

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-thumbs-down"/> Dislikes
zh_CN: <i class="fa fa-thumbs-down"/> 不喜欢

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-thumbs-up"/> Likes
zh_CN: <i class="fa fa-thumbs-up"/> 喜欢

note: module: website_slides
en: <span class="badge" id="google-badge">0</span>
                                                        <i class="fa fa-google-plus-square"/> Google+
zh_CN: <span class="badge" id="google-badge">0</span>
    <i class="fa fa-google-plus-square"/> 谷歌+

note: module: website_slides
en: <span class="badge" id="linkedin-badge">0</span>
                                                        <i class="fa fa-linkedin-square"/> LinkedIn
zh_CN: <span class="badge" id="linkedin-badge">0</span>
    <i class="fa fa-linkedin-square"/>领英

note: module: website_slides
en: <span class="badge" id="total-share">0</span>
                                                        <i class="fa fa-share-alt"/> Social Shares
zh_CN: <span class="badge" id="total-share">0</span>
    <i class="fa fa-share-alt"/> 社区分享

note: module: website_slides
en: <span class="badge" id="twitter-badge">0</span>
                                                        <i class="fa fa-twitter-square"/> Twitter
zh_CN: <span class="badge" id="twitter-badge">0</span>
    <i class="fa fa-twitter-square"/> 推特

note: module: website_slides
en: <span class="help-block">Send presentation through email</span>
zh_CN: <span class="help-block">通过邮件发送介绍</span>

note: module: website_slides
en: <span class="help-block">Use permanent link to share in social media</span>
zh_CN: <span class="help-block">用固定链接在社交媒体里分享</span>

note: module: website_slides
en: <span class="text-muted small">views</span>
zh_CN: <span class="text-muted small">视图</span>

note: module: website_slides
en: <span class="text-muted">Sort by:</span>
zh_CN: <span class="text-muted">排序方式:</span>

note: module: website_slides
en: A tag must be unique!
zh_CN: 标签必须唯一!

note: module: website_slides
en: Actions
zh_CN: 动作

note: module: website_slides
en: Active
zh_CN: 有效

note: module: website_slides
en: Archived
zh_CN: 归档

note: module: website_slides
en: Can See
zh_CN: 可以看

note: module: website_slides
en: Can Upload
zh_CN: 可以上传

note: module: website_slides
en: Categories
zh_CN: 类别

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
zh_CN: 类别

note: module: website_slides
en: Channel
zh_CN: 频道

note: module: website_slides
en: Channel Groups
zh_CN: 频道组

note: module: website_slides
en: Channel Settings
zh_CN: 频道设定

note: module: website_slides openerp-web
en: Channel contains the given title, please change before Save or Publish.
zh_CN: 标题在频道里已经存在，请在保存或者发布前修改标题。

note: module: website_slides
en: Channel for Slides
zh_CN: 幻灯片频道

note: module: website_slides
en: Channel visibility
zh_CN: 频道是否可见

note: module: website_slides
en: Channels
zh_CN: 频道

note: module: website_slides
en: Company Culture
zh_CN: 企业文化

note: module: website_slides
en: Content
zh_CN: 内容

note: module: website_slides openerp-web
en: Content Preview
zh_CN: 内容预览

note: module: website_slides
en: Could not fetch data from url. Document or access right not available:
    %s
zh_CN: 无法从网址获得数据。文件或者访问权限不存在:
    %s

note: module: website_slides openerp-web
en: Create new tag '%s'
zh_CN: 创建新的标签 '%s'

note: module: website_slides
en: Created by
zh_CN: 创建人

note: module: website_slides
en: Created on
zh_CN: 创建时间

note: module: website_slides
en: Default channel for slides, all public users can access content of this channel.
zh_CN: 默认的幻灯片频道，所有的公众用户都可以访问这个频道。

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
zh_CN: 说明

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
zh_CN: 放弃

note: module: website_slides
en: Dislikes
zh_CN: 不喜欢

note: module: website_slides
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: website_slides
en: Display order
zh_CN: 显示顺序

note: module: website_slides
en: Document
zh_CN: 单据

note: module: website_slides
en: Document ID
zh_CN: 文档ID

note: module: website_slides
en: Document URL
zh_CN: 文档网址

note: module: website_slides
en: Documents
zh_CN: 文档

note: module: website_slides
en: Download
zh_CN: 下载

note: module: website_slides
en: Download Security
zh_CN: 下载安全

note: module: website_slides
en: Email template to send slide publication through email
zh_CN: 发送已经发布的幻灯片的邮件模板

note: module: website_slides
en: Email template used when sharing a slide
zh_CN: 分享幻灯片的邮件模板

note: module: website_slides
en: Embed Code
zh_CN: 嵌入代码

note: module: website_slides
en: Embed Count
zh_CN: 嵌入个数

note: module: website_slides
en: Embed in your website
zh_CN: 嵌入你的网页

note: module: website_slides
en: Embedded Slides View Counter
zh_CN: 嵌入幻灯片观看个数

note: module: website_slides
en: Embeds
zh_CN: 嵌入

note: module: website_slides
en: Employee Channel
zh_CN: 员工频道

note: module: website_slides
en: Error Message
zh_CN: 错误消息

note: module: website_slides
en: Everyone
zh_CN: 所有人

note: module: website_slides
en: Featured Presentation
zh_CN: 特性介绍

note: module: website_slides
en: Featured Presentations
zh_CN: 特性介绍

note: module: website_slides
en: Featured Slide
zh_CN: 特性幻灯片

note: module: website_slides
en: Featuring Policy
zh_CN: 特性政策

note: module: website_slides openerp-web
en: File is too big. File size cannot exceed 25MB
zh_CN: 文件太大. 文件大小不能超过 25 MB

note: module: website_slides
en: Full Access
zh_CN: 完全访问

note: module: website_slides
en: General
zh_CN: 常规

note: module: website_slides
en: Google Doc Key
zh_CN: 谷歌文档密钥

note: module: website_slides
en: Graph of Slides
zh_CN: 幻灯片图表

note: module: website_slides
en: Group By
zh_CN: 分组

note: module: website_slides
en: Groups allowed to see presentations in this channel
zh_CN: 能在这个频道查看内容的讨论组

note: module: website_slides
en: Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user can upload.
zh_CN: 能在这个频道上传文件的讨论组。所有的用户都可以上传，如果设置为空。

note: module: website_slides
en: Image
zh_CN: 图像

note: module: website_slides
en: Infographic
zh_CN: 信息图

note: module: website_slides
en: Infographics
zh_CN: 信息图

note: module: website_slides
en: Internal server error, please try again later or contact administrator.
    Here is the error message: %s
zh_CN: 服务器内部错误，请稍后再尝试或者联系管理员。
    这里是错误信息：%s

note: module: website_slides openerp-web
en: Invalid file type. Please select pdf or image file
zh_CN: 错误的文件类型。请选择pfd文件或者图像

note: module: website_slides
en: Last Modified on
zh_CN: 最后修改时间

note: module: website_slides
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新者

note: module: website_slides
en: Last Updated on
zh_CN: 最后更新时间

note: module: website_slides
en: Latest Published
zh_CN: 最新发布

note: module: website_slides
en: Likes
zh_CN: 类似

note: module: website_slides
en: Marketing
zh_CN: 市场

note: module: website_slides
en: Medium
zh_CN: 媒体

note: module: website_slides
en: Message to display when not accessible due to access rights
zh_CN: 消息时显示无法访问，由于访问权

note: module: website_slides
en: Mime-type
zh_CN: 类型

note: module: website_slides
en: Most Viewed
zh_CN: 经常浏览的

note: module: website_slides
en: Most Voted
zh_CN: 较多投票的

note: module: website_slides
en: Name
zh_CN: 名称

note: module: website_slides
en: New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}
zh_CN: 在${object.channel_id.name}发布的新的${object.slide_type}

note: module: website_slides
en: Newest
zh_CN: 最新

note: module: website_slides
en: No Featured Presentation
zh_CN: 非特性介绍

note: module: website_slides
en: No One
zh_CN: 没有人

note: module: website_slides
en: No channel created or published yet.
zh_CN: 暂时没有频道被建立或者发布

note: module: website_slides
en: No presentation available.
zh_CN: 没有介绍

note: module: website_slides
en: No presentation published yet.
zh_CN: 暂时没有介绍被发布

note: module: website_slides
en: Number of Documents
zh_CN: 文档数量

note: module: website_slides
en: Number of Infographics
zh_CN: 信息图数量

note: module: website_slides
en: Number of Presentations
zh_CN: 介绍数量

note: module: website_slides
en: Number of Videos
zh_CN: 视频数量

note: module: website_slides
en: Odoo Days
zh_CN: Odoo 日期

note: module: website_slides
en: Open Days 2014 Infographic
zh_CN: 开放日2014年信息图

note: module: website_slides
en: OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar
zh_CN: 开源CMS，性能对比 - Mantavya Gajjar

note: module: website_slides openerp-web
en: PDF or Image File
zh_CN: PDF或图像文件

note: module: website_slides
en: Partner Channel
zh_CN: 合作伙伴渠道

note: module: website_slides
en: Please
zh_CN: 请

note: module: website_slides openerp-web
en: Please <a href="/web?redirect=%s">login</a> to vote this slide
zh_CN: 请<a href="/web?redirect=%s">登录</A>投票这张幻灯片

note: module: website_slides
en: Please enter valid Youtube or Google Doc URL
zh_CN: 请输入有效的YouTube或谷歌文档的URL

note: module: website_slides
en: Please enter valid youtube or google doc url
zh_CN: 请输入有效的YouTube的或谷歌文档的URL

note: module: website_slides
en: Presentation
zh_CN: 展示

note: module: website_slides
en: Presentation Published
zh_CN: 展示发布

note: module: website_slides
en: Presentations
zh_CN: 展示

note: module: website_slides
en: Private
zh_CN: 私有的

note: module: website_slides
en: Private channel
zh_CN: 私人频道

note: module: website_slides
en: Public
zh_CN: 公开

note: module: website_slides
en: Public Channel
zh_CN: 公开频道

note: module: website_slides
en: Publish Date
zh_CN: 发布日期

note: module: website_slides
en: Published
zh_CN: 已发布

note: module: website_slides
en: Published Template
zh_CN: 发布的模板

note: module: website_slides
en: Related
zh_CN: 相关的

note: module: website_slides
en: Results for
zh_CN: 结果为

note: module: website_slides
en: Review your channel settings to promote your most viewed or recent published presentation
zh_CN: 查看你的频道设置，以促进你的观看次数最多的或最近发布的演示文稿

note: module: website_slides openerp-web
en: Save and Publish
zh_CN: 保存和发布

note: module: website_slides openerp-web
en: Save as Draft
zh_CN: 存为草稿

note: module: website_slides
en: Search Slides
zh_CN: 搜索幻灯片

note: module: website_slides
en: Security
zh_CN: 安全

note: module: website_slides
en: Select a Channel
zh_CN: 选择频道

note: module: website_slides
en: Select page to start with
zh_CN: 选择页面开始

note: module: website_slides
en: Sequence
zh_CN: 序列

note: module: website_slides
en: Share Link
zh_CN: 分享链接

note: module: website_slides
en: Share count
zh_CN: 分享数

note: module: website_slides
en: Share on Social Networks
zh_CN: 分享到社交网络

note: module: website_slides
en: Share with a friend
zh_CN: 与朋友分享

note: module: website_slides
en: Shared Template
zh_CN: 共享的模板

note: module: website_slides
en: Show channel but restrict presentations
zh_CN: 显示频道，但限制介绍

note: module: website_slides
en: Slide
zh_CN: 幻灯片

note: module: website_slides
en: Slide Tag
zh_CN: 幻灯片标签

note: module: website_slides
en: Slide to Promote
zh_CN: 幻灯片推进

note: module: website_slides
en: Slides
zh_CN: 幻灯片

note: module: website_slides
en: Slides Category
zh_CN: 幻灯片分类

note: module: website_slides
en: Sorry, but nothing matches your search criteria
zh_CN: 抱歉，没有符合你的搜索条件

note: module: website_slides
en: Tag
zh_CN: 标签

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
zh_CN: 摘要

note: module: website_slides
en: Tags...
zh_CN: 标签...

note: module: website_slides
en: The
zh_CN: 这

note: module: website_slides
en: The slide name must be unique within a channel
zh_CN: 幻灯片名称必须是一个通道内是唯一的

note: module: website_slides
en: Third Party Website URL
zh_CN: 第三方网站网址

note: module: website_slides
en: This channel is private and its content is restricted to some users.
zh_CN: 这个频道是私有的，它的内容仅限于某些用户。

note: module: website_slides
en: This video already exists in this channel <a target="_blank" href="/slides/slide/%s">click here to view it </a>
zh_CN: 此视频已存在于该通道<a target="_blank" href="/slides/slide/%s">点击这里查看</A>

note: module: website_slides
en: Thumbnail
zh_CN: 略所图

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
zh_CN: 称谓

note: module: website_slides
en: Total
zh_CN: 总计

note: module: website_slides
en: Total # Views
zh_CN: 总的视图数

note: module: website_slides
en: Transcript
zh_CN: 副本

note: module: website_slides
en: Type
zh_CN: 类型

note: module: website_slides
en: Uncategorized
zh_CN: 未归类

note: module: website_slides
en: Uncategorized presentation
zh_CN: 未分类的演示

note: module: website_slides
en: Unknown document
zh_CN: 未知文档

note: module: website_slides
en: Unpublished
zh_CN: 未发布

note: module: website_slides
en: Upload Groups
zh_CN: 上传组

note: module: website_slides
en: Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button below.
zh_CN: 使用下面的按钮上传PDF演示文稿，文档，视频或信息图表。

note: module: website_slides openerp-web
en: Upload Presentation
zh_CN: 上传演示

note: module: website_slides openerp-web
en: Uploading presentation...
zh_CN: 上传演示...

note: module: website_slides
en: Used to publish internal slides of company.
zh_CN: 用来发布公司内部的幻灯片。

note: module: website_slides
en: Used to publish slides in partner network privately.
zh_CN: 用于私下发布的合作伙伴网络的幻灯片

note: module: website_slides
en: Video
zh_CN: 视频

note: module: website_slides
en: Videos
zh_CN: 视频

note: module: website_slides
en: Views
zh_CN: 视图

note: module: website_slides
en: Views .
zh_CN: 视图

note: module: website_slides
en: Visibility
zh_CN: 可见性

note: module: website_slides
en: Waiting for validation
zh_CN: 等待验证

note: module: website_slides
en: Website
zh_CN: 网站

note: module: website_slides openerp-web
en: You can not upload password protected file.
zh_CN: 你无法上传密码保护的文件。

note: module: website_slides openerp-web
en: You have already voted for this slide
zh_CN: 你已经给这张幻灯片投票了

note: module: website_slides openerp-web
en: Youtube Video URL
zh_CN: YouTube视频网址

note: module: website_slides openerp-web
en: Youtube or Google Doc URL
zh_CN: YouTube或谷歌文档的网址

note: module: website_slides
en: Youtube or Google Document ID
zh_CN: YouTube或谷歌文档ID

note: module: website_slides
en: Youtube or Google Document URL
zh_CN: YouTube或谷歌文档的网址

note: module: website_slides
en: by email!
zh_CN: 通过电子邮件！

note: module: website_slides
en: is empty.
zh_CN: 空的

note: module: website_slides
en: is private
zh_CN: 私人的

note: module: website_slides
en: is private.
zh_CN: 私人的

note: module: website_slides
en: login
zh_CN: 登录

note: module: website_slides
en: results found for the given criteria
zh_CN: 发现对于给定的标准结果

note: module: website_slides
en: to send this
zh_CN: 发送
