Odoo Server 11.0 - en to it translation catalogue (72 entries)

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-check"/> Ship to this address
it: <i class="fa fa-check"/> Spedisci all'indirizzo

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-envelope-o"/> Ask Our Experts
it: <i class="fa fa-envelope-o"/> Chiedi ai nostri Esperti

note: module: website_sale
en: <small class="text-muted pull-right">Source: https://termsfeed.com/blog/sample-terms-and-conditions-template</small>
it: <small class="text-muted pull-right">Fonte: https://termsfeed.com/blog/sample-terms-and-conditions-template</small>

note: module: website_sale
en: <small><i class="fa fa-trash-o"/> Remove</small>
it: <small><i class="fa fa-trash-o"/> Rimuovi</small>

note: module: website_sale
en: <span class="fa fa-chevron-left" aria-hidden="true"/>
                                                <span class="sr-only">Previous</span>
it: <span class="fa fa-chevron-left" aria-hidden="true"/>
                                                <span class="sr-only">Precedente</span>

note: module: website_sale
en: <span class="fa fa-chevron-right" aria-hidden="true"/>
                                                <span class="sr-only">Next</span>
it: <span class="fa fa-chevron-right" aria-hidden="true"/>
                                                <span class="sr-only">Successivo</span>

note: module: website_sale
en: <span class="panel-title">
                                            <strong>Unique Price</strong>
                                        </span>
it: <span class="panel-title">
                                            <strong>Prezzo unico</strong>
                                        </span>

note: module: website_sale
en: <span class="panel-title">
                                        <span class="fa fa-check-square-o"/>
                                        <strong>Customize you product catalog</strong><br/>
                                            <span class="small"/>
                                    </span>
it: <span class="panel-title">
                                        <span class="fa fa-check-square-o"/>
                                        <strong>Personalizza il tuo catalogo prodotti</strong><br/>
                                            <span class="small"/>
                                    </span>

note: module: website_sale
en: <span class="panel-title"><span class="fa fa-cc-paypal"/><strong> Paypal</strong>
                                        <span class="small">Recommended for Starters</span>
                                        </span>
it: <span class="panel-title"><span class="fa fa-cc-paypal"/><strong> Paypal</strong>
                                        <span class="small">Racommandato per principianti </span>
                                        </span>

note: module: website_sale
en: <span class="panel-title"><span class="fa fa-smile-o"/><strong> Free delivery</strong><br/>
                                </span>
it: <span class="panel-title"><span class="fa fa-smile-o"/><strong> Consegna gratuita</strong><br/>
                                </span>

note: module: website_sale
en: <span>Next </span><span class="fa fa-long-arrow-right"/>
it: <span>Successivo </span><span class="fa fa-long-arrow-right"/>

note: module: website_sale
en: Allow to use on
it: Consenti di utilizzare su

note: module: website_sale openerp-web
en: Best Sellers
it: I più venduti

note: module: website_sale
en: Catalog
it: Catalogo

note: module: website_sale
en: Catalog price: High to Low
it: Prezzo di catalogo: da Alto a Basso

note: module: website_sale
en: Catalog price: Low to High
it: Prezzo di catalogo: da Basso a Alto

note: module: website_sale
en: Change
it: Resto

note: module: website_sale
en: Created by
it: Creato da

note: module: website_sale
en: Created on
it: Creato il

note: module: website_sale
en: Default mode
it: Modo predefinito

note: module: website_sale
en: Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for shipping costs
it: I metodi di consegna sono utilizzati solo internamente: il cliente non paga i costi di spedizione

note: module: website_sale
en: Display Name
it: Visualizza Nome

note: module: website_sale
en: Email composition wizard
it: Wizard composizione email

note: module: website_sale
en: Fields
it: Campi

note: module: website_sale
en: Inventory
it: Inventario

note: module: website_sale
en: Invoices
it: Fatture

note: module: website_sale
en: Invoicing
it: Fatturazione

note: module: website_sale
en: Last Modified on
it: Data di ultima modifica

note: module: website_sale
en: Last Online Sales Order
it: Ultimo Ordine di Vendita online

note: module: website_sale
en: Last Updated by
it: Ultima modifica di

note: module: website_sale
en: Last Updated on
it: Ultima modifica il

note: module: website_sale
en: Last Week
it: Ultima Settimana

note: module: website_sale
en: Legal Name
it: Ragione Sociale

note: module: website_sale
en: Log In
it: Accedi

note: module: website_sale
en: None website
it: Nessun sito web

note: module: website_sale
en: Online Sales
it: Vendite online

note: module: website_sale
en: Pictures gallery:
it: Galleria Immagini:

note: module: website_sale
en: Price
it: Prezzo

note: module: website_sale
en: Pricelist
it: Listino Prezzi

note: module: website_sale openerp-web
en: Product
it: Prodotto

note: module: website_sale
en: Product Catalog
it: Catalogo Prodotti

note: module: website_sale
en: Product Images
it: Immagini Prodotto

note: module: website_sale
en: Product Name
it: Nome prodotto

note: module: website_sale
en: Product Public Categories
it: Categorie pubbliche Prodotto

note: module: website_sale
en: Product Template
it: Modello Prodotto

note: module: website_sale
en: Product Variants
it: Varianti Prodotto

note: module: website_sale
en: Product attributes filter
it: Filtro attributi Prodotto

note: module: website_sale
en: Product descriptions
it: Descrizioni Prodotto

note: module: website_sale
en: Products
it: Prodotti

note: module: website_sale openerp-web
en: Quantity
it: Quantità

note: module: website_sale
en: Quotation
it: Preventivo

note: module: website_sale
en: Rating Last Value
it: Ultimo Valore Valutazione

note: module: website_sale
en: Rating count
it: Conteggio delle Valutazioni

note: module: website_sale
en: Related Product
it: Prodotti correlati

note: module: website_sale
en: Reporting
it: Reportistica

note: module: website_sale openerp-web
en: Sales
it: Vendite

note: module: website_sale
en: Sales Channel
it: Canale di Vendita

note: module: website_sale
en: Salesperson
it: Commerciale

note: module: website_sale
en: Select this address
it: Seleziona questo indirizzo

note: module: website_sale
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: website_sale
en: Sign Up
it: Registrazione

note: module: website_sale
en: Subtotal
it: Subtotale

note: module: website_sale
en: Suggest pricier alternatives
it: Suggerisci alternative più costose

note: module: website_sale
en: Taxes
it: Imposte

note: module: website_sale
en: Total
it: Totale

note: module: website_sale
en: Unit Price
it: Prezzo unitario

note: module: website_sale
en: Website
it: Sito Web

note: module: website_sale
en: Website Sequence
it: Sequenza Sito Web

note: module: website_sale
en: Website public price
it: Prezzo pubblico Sito Web

note: module: website_sale
en: Zip Code
it: Codice CAP

note: module: website_sale
en: set company logo
it: imposta logo aziendale

note: module: website_sale
en: terms &amp; conditions
it: termini &amp; condizioni
