Odoo Server 10.saas~18 - en to uk translation catalogue (76 entries)

note: module: survey
en: #Questions
uk: Питань

note: module: survey
en: %s (copy)
uk: %s (копія)

note: module: survey
en: Active
uk: Активно

note: module: survey
en: Answers
uk: Відповіді

note: module: survey
en: Archived
uk: Заархівовано

note: module: survey
en: Attachments
uk: Долучення

note: module: survey
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: survey
en: Close
uk: Зупинено

note: module: survey
en: Closed
uk: Завершено

note: module: survey
en: Color
uk: Колір

note: module: survey
en: Color Index
uk: Індекс кольору

note: module: survey
en: Comment
uk: Коментар

note: module: survey
en: Compose Email
uk: Створити лист

note: module: survey
en: Configuration
uk: Налаштування

note: module: survey
en: Create Date
uk: Дата створення

note: module: survey
en: Created by
uk: Створив

note: module: survey
en: Created on
uk: Дата створення

note: module: survey
en: Creation Date
uk: Дата створення

note: module: survey
en: Date
uk: Дата

note: module: survey
en: Deadline
uk: Кінцевий термін

note: module: survey
en: Delete
uk: Видалити

note: module: survey
en: Description
uk: Опис

note: module: survey
en: Design
uk: Дизайн

note: module: survey
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: survey
en: Draft
uk: Чернетка

note: module: survey
en: Email
uk: Ел. пошта

note: module: survey
en: Email Template
uk: Шаблон ел. листа

note: module: survey
en: Email composition wizard for Survey
uk: Майстер створення електронного листа для опитування

note: module: survey
en: Financial Management
uk: Фінансове управління

note: module: survey
en: Folded in kanban view
uk: Складений у вигляді канбана

note: module: survey
en: Format
uk: Формат

note: module: survey
en: Group By
uk: Групувати за

note: module: survey
en: Human Resources
uk: Людські ресурси

note: module: survey
en: ID
uk: ІД

note: module: survey
en: In progress
uk: В процесі

note: module: survey
en: Labels
uk: Мітки

note: module: survey
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: survey
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: survey
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: survey
en: Link
uk: Посилання

note: module: survey
en: Manager
uk: Керівник

note: module: survey
en: Manually
uk: Вручну

note: module: survey
en: Name
uk: Назва

note: module: survey
en: New
uk: Нова

note: module: survey
en: Number
uk: Номер

note: module: survey
en: Options
uk: Опції

note: module: survey
en: Page
uk: Сторінка

note: module: survey
en: Page Title
uk: Заголовок сторінки

note: module: survey
en: Pages
uk: Сторінки

note: module: survey
en: Partner
uk: Партнер

note: module: survey
en: Partner Survey Mailing
uk: Опитування партнерів по пошті

note: module: survey
en: Project Management
uk: Керування проектами

note: module: survey
en: Purchases Management
uk: Керування закупівлями

note: module: survey
en: Question
uk: Запитання

note: module: survey
en: Questions
uk: Запитання

note: module: survey
en: Radio Buttons
uk: Радіо кнопки

note: module: survey
en: Sales Management
uk: Керування продажами

note: module: survey
en: Save as a new template
uk: Зберегти як новий шаблон

note: module: survey
en: Save as new template
uk: Зберегти як новий шаблон

note: module: survey
en: Send
uk: Надіслати

note: module: survey
en: Sequence
uk: Послідовність

note: module: survey
en: Stage
uk: Стадія

note: module: survey
en: Started
uk: Розпочато

note: module: survey
en: Status
uk: Статус

note: module: survey
en: Subject...
uk: Тема...

note: module: survey
en: Survey
uk: Опитування

note: module: survey
en: Surveys
uk: Опитування

note: module: survey
en: Test
uk: Тест

note: module: survey
en: Text
uk: Текст

note: module: survey
en: Thank you!
uk: Дякую!

note: module: survey
en: Thanks Message
uk: Повідомлення подяки

note: module: survey
en: Title
uk: Заголовок

note: module: survey
en: Today Activities
uk: Сьогоднішні дії

note: module: survey
en: Type
uk: Тип

note: module: survey
en: Use template
uk: Використовувати шаблон

note: module: survey
en: User
uk: Користувач
