Odoo Server 10.saas~18 - en to it translation catalogue (37 entries)

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Scheduled Ordering Date:</strong><br/>
it: <strong>Data d'Ordine prevista:</strong><br/>

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Deadline
it: Scadenza Contratto

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Reference
it: Riferimento Contratto

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Selection Type
it: Tipologia Selezione Contratti

note: module: purchase_requisition
en: Agreement Type
it: Tipo Contratto

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
it: Conto analitico

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
it: Annullato

note: module: purchase_requisition
en: Company
it: Azienda

note: module: purchase_requisition
en: Created by
it: Creato da

note: module: purchase_requisition
en: Created on
it: Creato il

note: module: purchase_requisition
en: Delivery Date
it: Data di Consegna

note: module: purchase_requisition
en: Description
it: Descrizione

note: module: purchase_requisition
en: Display Name
it: Visualizza Nome

note: module: purchase_requisition
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: purchase_requisition
en: Last Modified on
it: Data di ultima modifica

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
it: Ultima modifica di

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
it: Ultima modifica il

note: module: purchase_requisition
en: New Agreements
it: Nuovi Contratti

note: module: purchase_requisition
en: New Quotation
it: Nuovo preventivo

note: module: purchase_requisition
en: Ordered Quantities
it: Quantità Ordinate

note: module: purchase_requisition
en: Ordering Date
it: Data d'Ordine

note: module: purchase_requisition
en: Product
it: Prodotto

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
it: Modello Prodotto

note: module: purchase_requisition
en: Products
it: Prodotti

note: module: purchase_requisition
en: Propose a call for tenders
it: Proponi un bando di gara

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreement
it: Contratto d'Acquisto

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreement Type
it: Tipo Contratto d'Acquisto

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreement Types
it: Tipi Contratto d'Acquisto

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Agreements
it: Contratti d'Acquisto

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
it: Quantità

note: module: purchase_requisition
en: Search Purchase Agreements
it: Cerca Contratti d'Acquisto

note: module: purchase_requisition
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
it: Documento di origine

note: module: purchase_requisition
en: Status
it: Stato

note: module: purchase_requisition
en: Unit Price
it: Prezzo unitario

note: module: purchase_requisition
en: Use lines of agreement
it: Utilizza righe del contratto

note: module: purchase_requisition
en: Use quantities of agreement
it: Utilizza quantità del contratto
