Odoo Server 11.0 - en to he translation catalogue (81 entries)

note: module: project
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: project
en: Active
he: פעיל

note: module: project
en: Activities
he: פעילויות

note: module: project
en: Alias
he: שם נוסף

note: module: project
en: All
he: כל

note: module: project
en: Analytic Account
he: חשבון ניהולי

note: module: project
en: Analytic Lines
he: שורות אנליטית

note: module: project
en: Archived
he: התווסף לארכיון

note: module: project
en: Balance
he: מאזן

note: module: project
en: Cancel
he: בטל

note: module: project openerp-web
en: Cancelled
he: בוטלה

note: module: project
en: Click to add a new tag.
he: לחץ להוספת תגית חדשה.

note: module: project
en: Color Index
he: אינדקס צבע

note: module: project
en: Companies
he: חברות

note: module: project
en: Company
he: חברה

note: module: project
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: project
en: Contact
he: איש קשר

note: module: project
en: Create
he: צור

note: module: project
en: Create & Edit
he: יצירה ועריכה

note: module: project
en: Create Date
he: צור תאריך

note: module: project
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: project
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: project
en: Creation Date
he: תאריך היצירה

note: module: project
en: Credit
he: אשראי

note: module: project
en: Currency
he: מטבע

note: module: project
en: Customer
he: לקוח

note: module: project
en: Customer Email
he: דוא"ל של לקוח

note: module: project
en: Dashboard
he: לוח בקרה

note: module: project
en: Debit
he: חובה

note: module: project
en: Default Values
he: ערכי ברירת מחדל

note: module: project
en: Delete
he: מחק

note: module: project openerp-web
en: Deployment
he: פריסה

note: module: project
en: Description
he: תיאור

note: module: project openerp-web
en: Discard
he: בטל

note: module: project
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: project
en: Documents
he: מסמכים

note: module: project
en: Don't hesitate to
he: אל תהסס ל

note: module: project openerp-web
en: Done
he: בוצע

note: module: project
en: Email
he: דוא"ל

note: module: project
en: Email Alias
he: שיוך דוא"ל

note: module: project
en: End
he: סוף

note: module: project
en: Extra Info
he: מידע נוסף

note: module: project
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: project
en: Hours
he: שעות

note: module: project
en: ID
he: מזהה

note: module: project
en: In Progress
he: בתהליך עיבוד

note: module: project
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: project
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: project
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: project
en: Manager
he: מנהל

note: module: project
en: My Activities
he: פעיליות שלי

note: module: project
en: Name
he: שם

note: module: project openerp-web
en: New
he: חדש

note: module: project
en: Notes
he: הערות

note: module: project
en: Owner
he: בעלים

note: module: project
en: Planner
he: מתכנן

note: module: project
en: Priority
he: עדיפות

note: module: project
en: Privacy
he: פרטיות

note: module: project
en: Project
he: פרוייקט

note: module: project
en: Reference
he: הפניה

note: module: project
en: Reporting
he: דיווח

note: module: project
en: Search
he: חיפוש

note: module: project openerp-web
en: Select
he: בחר

note: module: project
en: Sequence
he: רצף

note: module: project
en: Settings
he: הגדרות

note: module: project
en: Stage
he: שלב

note: module: project
en: Stage Changed
he: השלב השתנה

note: module: project
en: Stage Name
he: שם השלב

note: module: project
en: Stage changed
he: השלב השתנה

note: module: project
en: Stages
he: שלבים

note: module: project
en: Start Date
he: תאריך התחלה

note: module: project
en: Tag name already exists !
he: שם תגית כבר קיים !

note: module: project
en: Tags
he: תגיות

note: module: project openerp-web
en: Test
he: בדיקה

note: module: project
en: Title
he: כותרת

note: module: project
en: Today Activities
he: פעילויות של היום

note: module: project
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: project
en: User
he: משתמש

note: module: project
en: User Email
he: דוא"ל של המשתמש

note: module: project
en: Welcome
he: ברוכים הבאים

note: module: project
en: send us an email
he: שלח לנו דואר אלקטרוני
