Odoo Server 10.saas~18 - en to it translation catalogue (43 entries)

note: module: product
en:  Product Category
it: Categoria Prodotto

note: module: product
en: %s (copy)
it: %s (copia)

note: module: product
en: Active
it: Attivo

note: module: product
en: Can be Purchased
it: Può essere acquistato

note: module: product
en: Cancel
it: Annulla

note: module: product
en: Category
it: Categoria

note: module: product
en: Category: %s
it: Categoria: %s

note: module: product
en: Common Product Catalog
it: Catalogo Prodotti comuni

note: module: product
en: Companies
it: Aziende

note: module: product
en: Company
it: Azienda

note: module: product
en: Created by
it: Creato da

note: module: product
en: Created on
it: Creato il

note: module: product
en: Currency
it: Valuta

note: module: product
en: Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same category than the default unit of measure.
it: Unità di misura predefinita utilizzata per gli ordini di acquisto. Deve essere della stessa categoria dell'unità di misura predefinita.

note: module: product
en: Delivery Lead Time
it: Tempo di consegna

note: module: product
en: Description
it: Descrizione

note: module: product
en: Display Name
it: Visualizza Nome

note: module: product
en: General Information
it: Informazioni Generali

note: module: product
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: product
en: Inventory
it: Inventario

note: module: product
en: Last Modified on
it: Data di ultima modifica

note: module: product
en: Last Updated by
it: Ultima modifica di

note: module: product
en: Last Updated on
it: Ultima modifica il

note: module: product
en: Other Information
it: Altre informazioni

note: module: product
en: Package Type
it: Tipo di Pacco

note: module: product
en: Price
it: Prezzo

note: module: product
en: Pricelist
it: Listino Prezzi

note: module: product
en: Print
it: Stampa

note: module: product
en: Product
it: Prodotto

note: module: product
en: Product Category
it: Categoria prodotto

note: module: product
en: Product Name
it: Nome prodotto

note: module: product
en: Product Template
it: Modello Prodotto

note: module: product
en: Product Variants
it: Varianti Prodotto

note: module: product
en: Products
it: Prodotti

note: module: product
en: Quantity per Package
it: Quantità per Confezione

note: module: product
en: Sales
it: Vendite

note: module: product
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: product
en: The first in the sequence is the default one.
it: Il primo della sequenza è quello predefinito.

note: module: product
en: Unit of Measure
it: Unità di misura

note: module: product
en: Vendor Pricelists
it: Listini prezzo Fornitore

note: module: product
en: Vendors
it: Fornitori

note: module: product
en: days
it: giorni

note: module: product
en: the parent company
it: la compagnia madre
