Odoo Server 11.0 - en to th translation catalogue (46 entries)

note: module: point_of_sale
en: # of Lines
th: # ของรายการ

note: module: point_of_sale
en: <strong>Total</strong>
th: <strong>ทั้งหมด</strong>

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
th: ถูกยกเลิก

note: module: point_of_sale
en: Company
th: บริษัท

note: module: point_of_sale
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: point_of_sale
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
th: วันที่สร้าง

note: module: point_of_sale
en: Currency
th: สกุลเงิน

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
th: ลูกค้า

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
th: ส่วนลด(%)

note: module: point_of_sale
en: Display Name
th: ชื่อที่ใช้แสดง

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Position
th: ประเภทผู้เสียภาษี

note: module: point_of_sale
en: Group By
th: จัดกลุ่มโดย

note: module: point_of_sale
en: ID
th: รหัส

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
th: ใบกำกับสินค้า/ใบแจ้งหนี้

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
th: แจ้งหนี้แล้ว

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
th: การแจ้งหนี้

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: point_of_sale
en: New
th: ใหม่

note: module: point_of_sale
en: Order Date
th: วันที่สั่งซื้อ

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
th: รายการสั่งสินค้า

note: module: point_of_sale
en: Order Reference
th: ข้อมูลอ้างอิงใบสั่งซื้อ

note: module: point_of_sale
en: Partner
th: คู่ค้า

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
th: ราคา

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Pricelist
th: รายการราคา

note: module: point_of_sale
en: Print
th: พิมพ์

note: module: point_of_sale
en: Product
th: สินค้า

note: module: point_of_sale
en: Product Category
th: หมวดสินค้า

note: module: point_of_sale
en: Product Template
th: รูปแบบสินค้า

note: module: point_of_sale
en: Product Variants
th: แบบที่ต่างกันของสินค้า

note: module: point_of_sale
en: Products
th: สินค้า

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
th: ปริมาณ

note: module: point_of_sale
en: Quantity
th: จำนวน

note: module: point_of_sale
en: Reporting
th: การรายงาน

note: module: point_of_sale
en: Sales Orders
th: คำสั่งขาย / Sales Order

note: module: point_of_sale
en: Salesperson
th: พนักงานขาย

note: module: point_of_sale
en: Sequence
th: กำหนดเลขที่เอกสาร

note: module: point_of_sale
en: Status
th: สถานะ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal
th: รวม

note: module: point_of_sale
en: Taxes
th: ภาษี

note: module: point_of_sale
en: Total
th: รวม

note: module: point_of_sale
en: Total Price
th: ราคารวม

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
th: ราคาต่อหน่วย
