Odoo Server 11.0 - en to pt translation catalogue (64 entries)

note: module: point_of_sale
en: # of Lines
pt: # de Linhas

note: module: point_of_sale
en: <i class="fa fa-eye-slash"/>Hide
pt: <i class="fa fa-eye-slash"/>Ocultar

note: module: point_of_sale
en: Active
pt: Ativo

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Button
pt: Botão

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
pt: Cancelar

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
pt: Cancelado

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Close
pt: Fechar

note: module: point_of_sale
en: Company
pt: Empresa

note: module: point_of_sale
en: Created by
pt: Criada por

note: module: point_of_sale
en: Created on
pt: Criado em

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
pt: Data da Criação

note: module: point_of_sale
en: Currency
pt: Moeda

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
pt: Cliente

note: module: point_of_sale
en: Date Order
pt: Data da ordem

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
pt: Desconto (%)

note: module: point_of_sale
en: Display Name
pt: Nome a Mostrar

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Email
pt: E-mail

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Position
pt: Posição Fiscal

note: module: point_of_sale
en: Group By
pt: Agrupar por

note: module: point_of_sale
en: Image
pt: Imagem

note: module: point_of_sale
en: Inactive
pt: Inativo

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
pt: Fatura

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
pt: Faturado

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
pt: Faturação

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
pt: Última Modificação em

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
pt: Última Actualização por

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
pt: Última Actualização em

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Loading
pt: A carregar

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Name
pt: Nome

note: module: point_of_sale
en: New
pt: Novo

note: module: point_of_sale
en: Open
pt: Abrir

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Order
pt: Ordem

note: module: point_of_sale
en: Order Date
pt: Ordem da Data

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
pt: Linhas da Ordem

note: module: point_of_sale
en: Order Month
pt: Mês de Ordem

note: module: point_of_sale
en: Order Reference
pt: Ordem de Referência

note: module: point_of_sale
en: Partner
pt: Parceiro

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Phone:
pt: Telefone:

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
pt: Preço

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Pricelist
pt: Lista de preços

note: module: point_of_sale
en: Print
pt: Imprimir

note: module: point_of_sale
en: Product
pt: Artigo

note: module: point_of_sale
en: Product Category
pt: Categoria do Artigo

note: module: point_of_sale
en: Product Template
pt: Template Artigo

note: module: point_of_sale
en: Product Variants
pt: Variantes de Produto

note: module: point_of_sale
en: Products
pt: Artigos

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
pt: Qtd

note: module: point_of_sale
en: Quantity
pt: Quantidade

note: module: point_of_sale
en: Reporting
pt: Relatórios

note: module: point_of_sale
en: Sales Orders
pt: Ordens de Vendas

note: module: point_of_sale
en: Salesperson
pt: Vendedor

note: module: point_of_sale
en: Save
pt: Guardar

note: module: point_of_sale
en: Search Sales Order
pt: Procurar ordens de venda

note: module: point_of_sale
en: Sequence
pt: Sequência

note: module: point_of_sale
en: Status
pt: Estado

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tax
pt: Imposto

note: module: point_of_sale
en: Taxes
pt: Impostos

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tel:
pt: Tel.:

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tip
pt: Dica

note: module: point_of_sale
en: Today
pt: Hoje

note: module: point_of_sale
en: Total Price
pt: Preço Total

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
pt: Preço Unitário

note: module: point_of_sale
en: Users
pt: Utilizadores

note: module: point_of_sale
en: Year
pt: Ano
