Odoo Server 11.0 - en to ko translation catalogue (99 entries)

note: module: point_of_sale
en: # of Lines
ko: # 명세

note: module: point_of_sale
en: <b>Set Custom Image...</b>
ko: <b>사용자 정의 이미지 설정...</b>

note: module: point_of_sale
en: <span>View</span>
ko: <span>보기</span>

note: module: point_of_sale
en: <strong>Total</strong>
ko: <strong>합계</strong>

note: module: point_of_sale
en: Account Bank Statement Cashbox Details
ko: 계좌 은행 명세서 현금 보관함 세부 정보

note: module: point_of_sale
en: Accounting
ko: 회계

note: module: point_of_sale
en: Active
ko: 활성화

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Address
ko: 주소

note: module: point_of_sale
en: Amount
ko: 금액

note: module: point_of_sale
en: Attribute Values
ko: 속성 값

note: module: point_of_sale
en: Attributes
ko: 속성

note: module: point_of_sale
en: Bank Statement
ko: 예금거래 명세서

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Barcode
ko: 바코드

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Barcode Scanner
ko: 바코드 스캐너

note: module: point_of_sale
en: Base Amount
ko: 기본 금액

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
ko: 취소

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
ko: 취소됨

note: module: point_of_sale
en: Catalog
ko: 카달로그

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Change
ko: 변경

note: module: point_of_sale
en: Company
ko: 회사

note: module: point_of_sale
en: Configuration
ko: 환경 설정

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Confirm
ko: 확인

note: module: point_of_sale
en: Contact
ko: 연락처

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Country
ko: 국가

note: module: point_of_sale
en: Created by
ko: 작성자

note: module: point_of_sale
en: Created on
ko: 작성일

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
ko: 작성 날짜

note: module: point_of_sale
en: Currency
ko: 유통

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
ko: 고객

note: module: point_of_sale
en: Dashboard
ko: 알림

note: module: point_of_sale
en: Date Order
ko: 주문 날짜

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
ko: 할인율 (%)

note: module: point_of_sale
en: Discounted Product
ko: 할인 상품

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Discounts
ko: 할인

note: module: point_of_sale
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: point_of_sale
en: Done
ko: 완료

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Email
ko: 이메일

note: module: point_of_sale
en: End Date
ko: 종료일

note: module: point_of_sale
en: Extra Info
ko: 기타 정보

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Position
ko: 재정 위치

note: module: point_of_sale
en: Group By
ko: 그룹화

note: module: point_of_sale
en: In Progress
ko: 진행중

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
ko: 송장

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
ko: 송장 발행됨

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
ko: 송장 발행

note: module: point_of_sale
en: Journal
ko: 잡지

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: point_of_sale
en: Location
ko: 위치

note: module: point_of_sale
en: Manager
ko: 관리자

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Name
ko: 이름

note: module: point_of_sale
en: New
ko: 신규

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Order
ko: 주문

note: module: point_of_sale
en: Order Date
ko: 주문 날짜

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
ko: 주문 명세

note: module: point_of_sale
en: Order Month
ko: 주문 달

note: module: point_of_sale
en: Order Reference
ko: 주문 참조

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Orders
ko: 주문

note: module: point_of_sale
en: Partner
ko: 파트너

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Payment
ko: 결제

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Phone
ko: 전화

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale
ko: 점포판매시스템

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
ko: 가격

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Pricelist
ko: 가격표

note: module: point_of_sale
en: Pricelists
ko: 가격표

note: module: point_of_sale
en: Pricing
ko: 가격책정

note: module: point_of_sale
en: Print
ko: 인쇄

note: module: point_of_sale
en: Product
ko: 제품

note: module: point_of_sale
en: Product Category
ko: 제품 범주

note: module: point_of_sale
en: Product Quantity
ko: 상품 수량

note: module: point_of_sale
en: Product Template
ko: 제품 양식

note: module: point_of_sale
en: Product Variants
ko: 파생 제품

note: module: point_of_sale
en: Products
ko: 제품

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
ko: 수량

note: module: point_of_sale
en: Quantity
ko: 수량

note: module: point_of_sale
en: Reporting
ko: 보고

note: module: point_of_sale
en: Responsible
ko: 담당자

note: module: point_of_sale
en: Sales Orders
ko: 판매 주문

note: module: point_of_sale
en: Salesperson
ko: 영업사원

note: module: point_of_sale
en: Search Sales Order
ko: 판매 주문 검색

note: module: point_of_sale
en: Sequence
ko: 순서

note: module: point_of_sale
en: Settings
ko: 설정

note: module: point_of_sale
en: Show pricelists to customers
ko: 고객에게 가격표 표시

note: module: point_of_sale
en: Start Date
ko: 시작일

note: module: point_of_sale
en: Status
ko: 상태

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal
ko: 소계

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tax
ko: 세금

note: module: point_of_sale
en: Tax Display
ko: 세금 표시

note: module: point_of_sale
en: Tax-Excluded Prices
ko: 세금 별도금액

note: module: point_of_sale
en: Tax-Included Prices
ko: 세금 포함금액

note: module: point_of_sale
en: Taxes
ko: 세금

note: module: point_of_sale
en: Today
ko: 오늘

note: module: point_of_sale
en: Total
ko: 총계

note: module: point_of_sale
en: Total Price
ko: 총계

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
ko: 단가

note: module: point_of_sale
en: User
ko: 사용자

note: module: point_of_sale
en: Users
ko: 사용자

note: module: point_of_sale
en: Year
ko: 년
