Odoo Server 11.0 - en to cs translation catalogue (47 entries)

note: module: point_of_sale
en: # of Lines
cs: poč. řádků

note: module: point_of_sale
en: <strong>Total</strong>
cs: Celkem

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
cs: Zrušeno

note: module: point_of_sale
en: Company
cs: Firma

note: module: point_of_sale
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: point_of_sale
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
cs: Datum vytvoření

note: module: point_of_sale
en: Currency
cs: Měna

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
cs: Zákazník

note: module: point_of_sale
en: Date Order
cs: Datum objednávky

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
cs: Sleva (%)

note: module: point_of_sale
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Position
cs: Finanční pozice

note: module: point_of_sale
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
cs: Faktura

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
cs: Fakturováno

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
cs: Fakturace

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Order
cs: Objednávka

note: module: point_of_sale
en: Order Date
cs: Datum objednání

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
cs: Položky objednávky

note: module: point_of_sale
en: Order Reference
cs: Odkaz objednávky

note: module: point_of_sale
en: Partner
cs: Kontakt

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
cs: Cena

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Pricelist
cs: Ceník

note: module: point_of_sale
en: Print
cs: Tisk

note: module: point_of_sale
en: Product
cs: Výrobek

note: module: point_of_sale
en: Product Category
cs: Kategorie výrobku

note: module: point_of_sale
en: Product Template
cs: Šablona výrobku

note: module: point_of_sale
en: Products
cs: Produkty

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
cs: Množ.

note: module: point_of_sale
en: Quantity
cs: Množství

note: module: point_of_sale
en: Reporting
cs: Sestavy

note: module: point_of_sale
en: Sales Orders
cs: Zakázky

note: module: point_of_sale
en: Salesperson
cs: Obchodník

note: module: point_of_sale
en: Search Sales Order
cs: Hledat zakázku

note: module: point_of_sale
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: point_of_sale
en: Status
cs: Stav

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal
cs: Mezisoučet

note: module: point_of_sale
en: Take Money Out
cs: Vybrat hotovost

note: module: point_of_sale
en: Taxes
cs: Daně

note: module: point_of_sale
en: Total
cs: Celkem

note: module: point_of_sale
en: Total Price
cs: Celková cena

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
cs: Jednotková cena
