Odoo Server 11.0 - en to he translation catalogue (87 entries)

note: module: mrp
en: <span>New</span>
he: חדש

note: module: mrp
en: <span>Reporting</span>
he: דווח

note: module: mrp
en: <span>View</span>
he: הצג

note: module: mrp
en: <strong>Name</strong>
he: <strong>שם</strong>

note: module: mrp
en: Active
he: פעיל

note: module: mrp
en: All
he: כל

note: module: mrp
en: Archived
he: התווסף לארכיון

note: module: mrp
en: Author
he: מחבר

note: module: mrp
en: Availability
he: זמינות

note: module: mrp
en: Cancel
he: בטל

note: module: mrp
en: Cancelled
he: בוטלה

note: module: mrp
en: Code
he: קוד

note: module: mrp
en: Companies
he: חברות

note: module: mrp
en: Company
he: חברה

note: module: mrp
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: mrp
en: Confirmed
he: מאושר

note: module: mrp
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: mrp
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: mrp
en: Dashboard
he: לוח בקרה

note: module: mrp
en: Date
he: תאריך

note: module: mrp
en: Description
he: תיאור

note: module: mrp
en: Discard
he: בטל

note: module: mrp
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: mrp
en: Done
he: בוצע

note: module: mrp
en: Draft
he: טיוטה

note: module: mrp
en: Duration
he: משך

note: module: mrp
en: End Date
he: תאריך סיום

note: module: mrp
en: File Content
he: תכולת קובץ

note: module: mrp
en: File Name
he: שם קובץ

note: module: mrp
en: File Size
he: גודל קובץ

note: module: mrp
en: Filters
he: מסננים

note: module: mrp
en: General Information
he: מידע כללי

note: module: mrp
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: mrp
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: mrp
en: ID
he: מזהה

note: module: mrp
en: In Progress
he: בתהליך עיבוד

note: module: mrp
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: mrp
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: mrp
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: mrp
en: Location
he: מיקום

note: module: mrp
en: Lot
he: מיקום

note: module: mrp
en: Manager
he: מנהל

note: module: mrp
en: Master Data
he: קובץ מקור

note: module: mrp
en: Message
he: הודעה

note: module: mrp
en: Mime Type
he: סוג MIME

note: module: mrp
en: Miscellaneous
he: שונות

note: module: mrp
en: Move
he: העבר

note: module: mrp
en: My Activities
he: פעיליות שלי

note: module: mrp
en: Name
he: שם

note: module: mrp
en: New
he: חדש

note: module: mrp
en: None
he: אף אחד

note: module: mrp
en: Notes
he: הערות

note: module: mrp
en: Operation Type
he: סוג פעולה

note: module: mrp
en: Orders
he: הזמנות

note: module: mrp
en: Priority
he: עדיפות

note: module: mrp
en: Product
he: פריט

note: module: mrp
en: Product Quantity
he: כמות המוצר

note: module: mrp
en: Product Template
he: תבנית לפריט

note: module: mrp
en: Product Unit of Measure
he: יחידת מדידה של מוצר

note: module: mrp
en: Production
he: ייצור

note: module: mrp
en: Products
he: מוצרים

note: module: mrp
en: Quantity
he: כמות

note: module: mrp
en: Ready
he: מוכן

note: module: mrp
en: Reference
he: הפניה

note: module: mrp
en: Reporting
he: דיווח

note: module: mrp
en: Resource ID
he: מזהה מקור

note: module: mrp
en: Resource Model
he: דגם המשאב

note: module: mrp
en: Responsible
he: אחראי

note: module: mrp
en: Save
he: שמור

note: module: mrp
en: Search
he: חיפוש

note: module: mrp openerp-web
en: Select
he: בחר

note: module: mrp
en: Sequence
he: רצף

note: module: mrp
en: Settings
he: הגדרות

note: module: mrp
en: Start Date
he: תאריך התחלה

note: module: mrp
en: State
he: מחוז

note: module: mrp
en: Status
he: סטטוס

note: module: mrp
en: This Month
he: חודש זה

note: module: mrp
en: Today
he: היום

note: module: mrp
en: Today Activities
he: פעילויות של היום

note: module: mrp
en: Tracking
he: מעקב

note: module: mrp
en: Type
he: סוג

note: module: mrp
en: Update
he: עדכן

note: module: mrp
en: User
he: משתמש

note: module: mrp
en: Very High
he: גובה מאוד

note: module: mrp
en: Warehouse
he: מחסן

note: module: mrp
en: Warning
he: אזהרה

note: module: mrp
en: days
he: ימים
