Odoo Server 11.0 - en to uk translation catalogue (97 entries)

note: module: mass_mailing
en: %s (copy)
uk: %s (копія)

note: module: mass_mailing
en: <i class="fa fa-eyedropper"/>Background Color
uk: <i class="fa fa-eyedropper"/>Фоновий колір

note: module: mass_mailing
en: Active
uk: Активно

note: module: mass_mailing
en: Archived
uk: Заархівовано

note: module: mass_mailing
en: Attach a file
uk: Долучити файл

note: module: mass_mailing
en: Attachments
uk: Долучення

note: module: mass_mailing
en: Body
uk: Тіло

note: module: mass_mailing
en: Campaign
uk: Кампанія

note: module: mass_mailing
en: Campaign Name
uk: Назва кампанії

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
uk: Кампанії

note: module: mass_mailing
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: mass_mailing
en: Click to add a new tag.
uk: Натисніть, щоб додати нову мітку

note: module: mass_mailing
en: Clicks
uk: Переходів

note: module: mass_mailing
en: Color Index
uk: Індекс кольору

note: module: mass_mailing
en: Colour
uk: Колір

note: module: mass_mailing
en: Companies
uk: Компанії

note: module: mass_mailing
en: Company Name
uk: Назва компанії

note: module: mass_mailing
en: Configuration
uk: Налаштування

note: module: mass_mailing
en: Contacts
uk: Контакти

note: module: mass_mailing
en: Country
uk: Країна

note: module: mass_mailing
en: Created by
uk: Створив

note: module: mass_mailing
en: Created on
uk: Дата створення

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
uk: Дата створення

note: module: mass_mailing
en: Creation Month
uk: Місяць створення

note: module: mass_mailing
en: Delete
uk: Видалити

note: module: mass_mailing
en: Delivered
uk: Доставлено

note: module: mass_mailing
en: Design
uk: Дизайн

note: module: mass_mailing
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: mass_mailing
en: Document ID
uk: ІД документу

note: module: mass_mailing
en: Document model
uk: Модель документа

note: module: mass_mailing
en: Domain
uk: Домен

note: module: mass_mailing
en: Draft
uk: Чернетка

note: module: mass_mailing
en: Duplicate
uk: Дублювати

note: module: mass_mailing
en: Email
uk: Ел. пошта

note: module: mass_mailing
en: Email Thread
uk: Ланцюжки повідомлень

note: module: mass_mailing
en: Email composition wizard
uk: Помічник створення електронного листа

note: module: mass_mailing
en: Exception
uk: Виняток

note: module: mass_mailing
en: Exclude Opt Out
uk: Виключити відписаних

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
uk: Розширені фільтри...

note: module: mass_mailing
en: Facebook Account
uk: Сторінка в  Facebook

note: module: mass_mailing
en: Failed
uk: Невдача

note: module: mass_mailing
en: From
uk: Від

note: module: mass_mailing
en: GitHub Account
uk: Обліковий запис в GitHub

note: module: mass_mailing
en: Google+ Account
uk: Обліковий запис в Google+

note: module: mass_mailing
en: Group By
uk: Групувати за

note: module: mass_mailing
en: Group By...
uk: Групувати за...

note: module: mass_mailing
en: ID
uk: ІД

note: module: mass_mailing
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: mass_mailing
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: mass_mailing
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: mass_mailing
en: LinkedIn Account
uk: Обліковий запис в LinkedIn

note: module: mass_mailing
en: Marketing
uk: Маркетинг

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
uk: Розсилка

note: module: mass_mailing
en: Medium
uk: Засіб розповсюдження

note: module: mass_mailing
en: More
uk: Більше

note: module: mass_mailing
en: More Info
uk: Більше інформації

note: module: mass_mailing
en: My Account
uk: Мій обліковий запис

note: module: mass_mailing
en: Name
uk: Назва

note: module: mass_mailing
en: Newsletter
uk: Інформаційний бюлетень

note: module: mass_mailing
en: No customization
uk: Немає налаштувань

note: module: mass_mailing
en: No support
uk: Немає підтримки

note: module: mass_mailing
en: Options
uk: Опції

note: module: mass_mailing
en: Order
uk: Замовлення

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
uk: На відправку

note: module: mass_mailing
en: Outgoing Mails
uk: Вихідна пошта

note: module: mass_mailing
en: Received
uk: Отримано

note: module: mass_mailing
en: Received Ratio
uk: Співвідношення отриманого

note: module: mass_mailing
en: Recipient
uk: Одержувач

note: module: mass_mailing
en: Recipients
uk: Отримувачі

note: module: mass_mailing
en: Registration
uk: Реєстрація

note: module: mass_mailing
en: Reply To
uk: Відповісти

note: module: mass_mailing
en: Reporting
uk: Звітування

note: module: mass_mailing
en: Responsible
uk: Відповідальний

note: module: mass_mailing
en: Retry
uk: Повторити

note: module: mass_mailing
en: Scheduled
uk: Заплановано

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
uk: Запланована дата

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Month
uk: Запланований місяць

note: module: mass_mailing
en: Sent
uk: Надіслано

note: module: mass_mailing
en: Sequence
uk: Послідовність

note: module: mass_mailing
en: Settings
uk: Налаштування

note: module: mass_mailing
en: Social Media
uk: Соціальні мережі

note: module: mass_mailing
en: Source
uk: Джерело

note: module: mass_mailing
en: Source Name
uk: Назва джерела

note: module: mass_mailing
en: Stage
uk: Стадія

note: module: mass_mailing
en: State
uk: Область

note: module: mass_mailing
en: Statistics
uk: Статистика

note: module: mass_mailing
en: Status
uk: Статус

note: module: mass_mailing
en: Subject
uk: Тема

note: module: mass_mailing
en: Tag name already exists !
uk: Така мітка вже існує!

note: module: mass_mailing
en: Tags
uk: Мітки

note: module: mass_mailing
en: Title
uk: Заголовок

note: module: mass_mailing
en: Total
uk: Разом

note: module: mass_mailing
en: Tracking
uk: Відстеження

note: module: mass_mailing
en: Twitter Account
uk: Обліковий запис Twitter

note: module: mass_mailing
en: Unsubscribe
uk: Відписатися

note: module: mass_mailing
en: User
uk: Користувач

note: module: mass_mailing
en: Youtube Account
uk: Обліковий запис Youtube
