Odoo Server 10.saas~18 - en to ko translation catalogue (61 entries)

note: module: lunch
en: <strong>Total</strong>
ko: <strong>합계</strong>

note: module: lunch
en: Active
ko: 활성화

note: module: lunch openerp-web
en: Add
ko: 추가

note: module: lunch
en: Alert
ko: 경고

note: module: lunch
en: Amount
ko: 금액

note: module: lunch
en: Archived
ko: 보관완료

note: module: lunch
en: By Employee
ko: 직원별

note: module: lunch
en: By Order
ko: 주문별

note: module: lunch
en: By User
ko: 사용자별

note: module: lunch
en: By Vendor
ko: 공급업체별

note: module: lunch
en: Cancel
ko: 취소

note: module: lunch
en: Cancelled
ko: 취소됨

note: module: lunch
en: Category
ko: 분류

note: module: lunch
en: Click to create a lunch alert.
ko: 점심 알림을 생성하기 위해 클릭하세요

note: module: lunch
en: Click to create a lunch category.
ko: 점심 카테고리 생성을 위해 클릭하세요

note: module: lunch
en: Company
ko: 회사

note: module: lunch
en: Configuration
ko: 환경 설정

note: module: lunch
en: Created by
ko: 작성자

note: module: lunch
en: Created on
ko: 작성일

note: module: lunch
en: Currency
ko: 유통

note: module: lunch
en: Date
ko: 날짜

note: module: lunch
en: Day
ko: 일

note: module: lunch
en: Description
ko: 설명

note: module: lunch
en: Display
ko: 표시

note: module: lunch
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: lunch
en: Every Day
ko: 매일

note: module: lunch
en: Every Week
ko: 매일

note: module: lunch
en: Example: <br>
                    - Recurency: Everyday<br>
                    - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br>
                    - Message: "You must order before 10h30 am"
ko: 예시 : <br>
        - 반복 : 매일<br>
        - 시간간격 : 오전 00시00분부터 오후 11시59분까지<br>
        - 메시지 : "10시 30분전까지 주문을 완료하십시오."

note: module: lunch
en: Friday
ko: 금요일

note: module: lunch
en: Group By
ko: 그룹화

note: module: lunch
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: lunch
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: lunch
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: lunch
en: List
ko: 목록

note: module: lunch
en: Lunch
ko: 점심

note: module: lunch
en: Lunch Alert
ko: 점심 알림

note: module: lunch
en: Lunch Order
ko: 점심 주문

note: module: lunch
en: Lunch: Archive/Restore products
ko: 점심 : 상품 달성/복구

note: module: lunch
en: Lunch: Cancel meals
ko: 점심 : 식사 취소

note: module: lunch
en: Lunch: Order meals
ko: 점심 : 식사 주문

note: module: lunch
en: Lunch: Receive meals
ko: 점심 : 식사 수령

note: module: lunch
en: Manager
ko: 관리자

note: module: lunch
en: Message
ko: 메시지

note: module: lunch
en: My Lunch
ko: 나의 점심

note: module: lunch
en: My Orders
ko: 나의 주문

note: module: lunch
en: New
ko: 신규

note: module: lunch
en: Note
ko: 노트

note: module: lunch
en: Order
ko: 주문

note: module: lunch
en: Order Month
ko: 주문 달

note: module: lunch
en: Payment
ko: 결제

note: module: lunch
en: Price
ko: 가격

note: module: lunch
en: Product
ko: 제품

note: module: lunch
en: Product Category
ko: 제품 범주

note: module: lunch
en: Products
ko: 제품

note: module: lunch
en: Search
ko: 검색

note: module: lunch
en: Status
ko: 상태

note: module: lunch
en: Today
ko: 오늘

note: module: lunch
en: Total
ko: 총계

note: module: lunch
en: Unit Price
ko: 단가

note: module: lunch
en: User
ko: 사용자

note: module: lunch
en: Vendor
ko: 공급업체
