Odoo Server 11.0 - en to zh_TW translation catalogue (48 entries)

note: module: hr_recruitment
en: <span>New</span>
zh_TW: <span>新增</span>

note: module: hr_recruitment
en: <span>Reporting</span>
zh_TW: <span>報表</span>

note: module: hr_recruitment
en: <span>View</span>
zh_TW: <span>檢視</span>

note: module: hr_recruitment
en: Active
zh_TW: 啟用

note: module: hr_recruitment
en: Alias
zh_TW: 別名

note: module: hr_recruitment
en: Alias Name
zh_TW: 別名名稱

note: module: hr_recruitment
en: Alias domain
zh_TW: 網域別名

note: module: hr_recruitment
en: Aliased Model
zh_TW: 別名模組

note: module: hr_recruitment
en: Attachments
zh_TW: 附件

note: module: hr_recruitment
en: Closed
zh_TW: 已關閉

note: module: hr_recruitment
en: Company
zh_TW: 公司

note: module: hr_recruitment
en: Configuration
zh_TW: 設置

note: module: hr_recruitment
en: Contact
zh_TW: 聯絡人

note: module: hr_recruitment
en: Content
zh_TW: 內容

note: module: hr_recruitment
en: Created by
zh_TW: 建立者

note: module: hr_recruitment
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: hr_recruitment
en: Creation Date
zh_TW: 建立日期

note: module: hr_recruitment
en: Default Values
zh_TW: 預設值

note: module: hr_recruitment
en: Description
zh_TW: 說明

note: module: hr_recruitment
en: Discard
zh_TW: 捨棄

note: module: hr_recruitment
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: hr_recruitment
en: Email
zh_TW: 電郵

note: module: hr_recruitment
en: Email Alias
zh_TW: 電郵別名

note: module: hr_recruitment
en: Event
zh_TW: 活動

note: module: hr_recruitment
en: Extended Filters
zh_TW: 進階過濾器

note: module: hr_recruitment
en: Future Activities
zh_TW: 未來活動

note: module: hr_recruitment
en: Group By
zh_TW: 分組方式

note: module: hr_recruitment
en: ID
zh_TW: 編號

note: module: hr_recruitment
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改:

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新：

note: module: hr_recruitment
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: hr_recruitment
en: Late Activities
zh_TW: 最後活動

note: module: hr_recruitment
en: My Activities
zh_TW: 我的動態

note: module: hr_recruitment
en: Name
zh_TW: 名稱

note: module: hr_recruitment
en: New
zh_TW: 新增

note: module: hr_recruitment
en: Next Activities
zh_TW: 下一個動態

note: module: hr_recruitment
en: Owner
zh_TW: 擁有者

note: module: hr_recruitment
en: Responsible
zh_TW: 負責人

note: module: hr_recruitment
en: Sequence
zh_TW: 序列

note: module: hr_recruitment
en: Settings
zh_TW: 設置

note: module: hr_recruitment
en: Source
zh_TW: 來源

note: module: hr_recruitment
en: Source Name
zh_TW: 來源名稱

note: module: hr_recruitment
en: Stage
zh_TW: 階段

note: module: hr_recruitment
en: Tag name already exists !
zh_TW: 標籤名稱已經存在！

note: module: hr_recruitment
en: Tags
zh_TW: 標籤

note: module: hr_recruitment
en: This Year
zh_TW: 本年

note: module: hr_recruitment
en: Today Activities
zh_TW: 今日行程

note: module: hr_recruitment
en: Unread Messages
zh_TW: 未讀訊息
