Odoo Server 11.0 - en to it translation catalogue (52 entries)

note: module: hr_expense
en: <strong>Description:</strong>
it: <strong>Descrizione:</strong>

note: module: hr_expense
en: <strong>Payment By:</strong>
it: Pagato da

note: module: hr_expense
en: <strong>Total</strong>
it: <strong>Totale</strong>

note: module: hr_expense
en: Analytic Account
it: Conto analitico

note: module: hr_expense
en: Bill Reference
it: Numero di Fattura

note: module: hr_expense
en: Cancel
it: Annulla

note: module: hr_expense
en: Company
it: Azienda

note: module: hr_expense
en: Configuration
it: Configurazione

note: module: hr_expense
en: Created by
it: Creato da

note: module: hr_expense
en: Created on
it: Creato il

note: module: hr_expense
en: Currency
it: Valuta

note: module: hr_expense
en: Description
it: Descrizione

note: module: hr_expense
en: Display Name
it: Visualizza Nome

note: module: hr_expense
en: Employee
it: Impiegato

note: module: hr_expense
en: Employee (to reimburse)
it: Impiegato ( da rimborsare)

note: module: hr_expense
en: Expense
it: Spese

note: module: hr_expense
en: Expense Date
it: Data Spesa

note: module: hr_expense
en: Expense Journal
it: Giornale Spese

note: module: hr_expense
en: Expense Products
it: Prodotti spesa

note: module: hr_expense
en: Expense: Submit To Manager
it: Spese: Inviare al Manager

note: module: hr_expense
en: Expenses Analysis
it: Analisi spese

note: module: hr_expense
en: Expenses Reports Analysis
it: Analisi reports spese

note: module: hr_expense
en: General Information
it: Informazioni Generali

note: module: hr_expense
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: hr_expense
en: Last Modified on
it: Data di ultima modifica

note: module: hr_expense
en: Last Updated by
it: Ultima modifica di

note: module: hr_expense
en: Last Updated on
it: Ultima modifica il

note: module: hr_expense
en: No Expense account found for the product %s (or for its category), please configure one.
it: Nessun indirizzo fiscale trovato per il dipendente %s (o per la sua categoria), impostane uno.

note: module: hr_expense
en: Payment Amount
it: Totale Pagamento

note: module: hr_expense
en: Payment By
it: Pagato da

note: module: hr_expense
en: Payment Date
it: Data Pagamento

note: module: hr_expense
en: Payment Method
it: Metodo di pagamento

note: module: hr_expense
en: Payment Type
it: Tipo di Pagamento

note: module: hr_expense
en: Price
it: Prezzo

note: module: hr_expense
en: Product
it: Prodotto

note: module: hr_expense
en: Product Name
it: Nome prodotto

note: module: hr_expense
en: Product Template
it: Modello Prodotto

note: module: hr_expense
en: Qty
it: Qtà

note: module: hr_expense
en: Quantity
it: Quantità

note: module: hr_expense
en: Register Payment
it: Pagamento Registrato

note: module: hr_expense
en: Reporting
it: Reportistica

note: module: hr_expense
en: Settings
it: Impostazioni

note: module: hr_expense
en: Status
it: Stato

note: module: hr_expense
en: Submit to Manager
it: Inviare al Manager

note: module: hr_expense
en: Subtotal
it: Subtotale

note: module: hr_expense
en: Taxes
it: Imposte

note: module: hr_expense
en: Total
it: Totale

note: module: hr_expense
en: Unit Price
it: Prezzo unitario

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
it: Unità di misura

note: module: hr_expense openerp-web
en: Write the name of the product, or select an existing one.
it: Inserisci il nome del prodotto , o seleziona uno già esistente

note: module: hr_expense
en: send us an email
it: inviaci un'email

note: module: hr_expense
en: submit expenses to managers
it: Inviare le spese al Manager
