Odoo Server 10.saas~18 - en to ko translation catalogue (45 entries)

note: module: fleet
en: Active
ko: 활성화

note: module: fleet
en: Amount
ko: 금액

note: module: fleet
en: Archived
ko: 보관완료

note: module: fleet
en: Category
ko: 분류

note: module: fleet
en: Click to add a new tag.
ko: 클릭해서 새로운 태그를 추가합니다.

note: module: fleet
en: Click to create a new contract.
ko: 클릭해서 새로운 연락처를 생성합니다.

note: module: fleet
en: Click to create a new cost.
ko: 클릭해서 새로운 비용을 추가합니다.

note: module: fleet
en: Click to create a new fuel log.
ko: 클릭해서 새로운 주유내역을 추가합니다.

note: module: fleet
en: Click to create a new model.
ko: 클릭해서 새로운 모델을 추가합니다.

note: module: fleet
en: Color
ko: 색상

note: module: fleet
en: Company
ko: 회사

note: module: fleet
en: Configuration
ko: 환경 설정

note: module: fleet
en: Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date
ko: 비용은 설정된 주기에 따라 정기적으로 지불합니다. 선정된 주기가 고유한 경우 비용은 시작 날짜에 기록됩니다.

note: module: fleet
en: Created by
ko: 작성자

note: module: fleet
en: Created on
ko: 작성일

note: module: fleet
en: Daily
ko: 일별

note: module: fleet
en: Date
ko: 날짜

note: module: fleet
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: fleet
en: Expired
ko: 만료 됨

note: module: fleet
en: Group By
ko: 그룹화

note: module: fleet
en: In Progress
ko: 진행중

note: module: fleet
en: Incoming
ko: 수신

note: module: fleet
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: fleet
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: fleet
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: fleet
en: Location
ko: 위치

note: module: fleet
en: Manager
ko: 관리자

note: module: fleet
en: Model
ko: 모델

note: module: fleet
en: Models
ko: 모델

note: module: fleet
en: Month
ko: 월

note: module: fleet
en: Name
ko: 이름

note: module: fleet
en: No
ko: 아니오

note: module: fleet
en: Price
ko: 가격

note: module: fleet
en: Reporting
ko: 보고

note: module: fleet
en: Sequence
ko: 순서

note: module: fleet
en: Services
ko: 서비스

note: module: fleet
en: Status
ko: 상태

note: module: fleet
en: Tag name already exists !
ko: 태그명이 이미 존재합니다.

note: module: fleet
en: Total
ko: 총계

note: module: fleet
en: Total Price
ko: 총계

note: module: fleet
en: User
ko: 사용자

note: module: fleet
en: Vendor
ko: 공급업체

note: module: fleet
en: Weekly
ko: 매주

note: module: fleet
en: Year
ko: 년

note: module: fleet
en: Yearly
ko: 매년
