Odoo Server 11.0 - en to ko translation catalogue (68 entries)

note: module: event
en: %s (copy)
ko: %s (사본)

note: module: event
en: Active
ko: 활성화

note: module: event
en: Archived
ko: 보관완료

note: module: event
en: Attendance
ko: 참석

note: module: event
en: Attended
ko: 참석함

note: module: event
en: Attended Date
ko: 참석 날짜

note: module: event
en: Attended the Event
ko: 일정에 참석함

note: module: event
en: Attendee
ko: 참석자

note: module: event
en: Attendee Name
ko: 참석자 이름

note: module: event
en: Attendees
ko: 참석자

note: module: event
en: Autoconfirm Registrations
ko: 접수 자동승인

note: module: event
en: Automatically Confirm Registrations
ko: 접수 자동승인

note: module: event
en: Automatically Send Emails
ko: 자동으로 이메일 전송

note: module: event
en: Barcode
ko: 바코드

note: module: event
en: Before the event
ko: 일정 전

note: module: event
en: Cancel
ko: 취소

note: module: event
en: Cancel Event
ko: 이벤트 취소

note: module: event
en: Cancel Registration
ko: 등록 취소

note: module: event
en: Cancelled
ko: 취소됨

note: module: event
en: Category
ko: 분류

note: module: event
en: Click to add a new attendee.
ko: 클릭해서 새로운 멤버를 추가합니다.

note: module: event
en: Click to add a new event.
ko: 클릭해서 새로운 이벤트를 추가합니다.

note: module: event
en: Communication
ko: 대화

note: module: event
en: Company
ko: 회사

note: module: event
en: Compose Email
ko: 메일 작성

note: module: event
en: Conference
ko: 회의

note: module: event
en: Configuration
ko: 환경 설정

note: module: event
en: Confirm
ko: 확인

note: module: event
en: Confirm Anyway
ko: 무조건 확정

note: module: event
en: Confirm Event
ko: 이벤트 확정

note: module: event
en: Confirm Registration
ko: 등록 확정

note: module: event
en: Confirmed
ko: 확인됨

note: module: event
en: Confirmed attendees
ko: 확인된 참석자

note: module: event
en: Confirmed events
ko: 확인된 일정

note: module: event
en: Contact
ko: 연락처

note: module: event
en: Country
ko: 국가

note: module: event
en: Created by
ko: 작성자

note: module: event
en: Created on
ko: 작성일

note: module: event
en: Customer
ko: 고객

note: module: event
en: Customer Email
ko: 고객 이메일

note: module: event
en: Day(s)
ko: 일

note: module: event
en: Delete
ko: 삭제

note: module: event
en: Description
ko: 설명

note: module: event
en: Develop a new module for a particular application.
ko: 특정 애플리케이션을 위한 신규 모듈 개발.

note: module: event
en: Display Name
ko: 표시 이름

note: module: event
en: Done
ko: 완료

note: module: event
en: Email
ko: 이메일

note: module: event
en: Email Template
ko: 이메일 서식

note: module: event
en: End Date
ko: 종료일

note: module: event
en: Event
ko: 일정

note: module: event
en: Group By
ko: 그룹화

note: module: event
en: Last Modified on
ko: 최근 수정

note: module: event
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: event
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: event
en: Location
ko: 위치

note: module: event
en: Manager
ko: 관리자

note: module: event
en: Partner
ko: 파트너

note: module: event
en: Phone
ko: 전화

note: module: event
en: Reporting
ko: 보고

note: module: event
en: Responsible
ko: 담당자

note: module: event
en: Send by Email
ko: 이메일로 전송

note: module: event
en: Settings
ko: 설정

note: module: event
en: Show
ko: 보기

note: module: event
en: Source Document
ko: 자재 문서

note: module: event
en: Start Date
ko: 시작일

note: module: event
en: Status
ko: 상태

note: module: event
en: Unread Messages
ko: 읽지 않은 메시지

note: module: event
en: User
ko: 사용자
