Odoo Server 11.0 - en to eu translation catalogue (53 entries)

note: module: account
en: # of Lines
eu: Lerro kop.

note: module: account
en: <strong>Total</strong>
eu: Guztira

note: module: account
en: Analytic Account
eu: Kontu analitikoa

note: module: account
en: Analytic Tags
eu: Analitika etiketak

note: module: account
en: Blocking Message
eu: Mezu blokeatzailea

note: module: account
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: account
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: account
en: Commercial Entity
eu: Erakunde komertziala

note: module: account
en: Companies
eu: Enpresak

note: module: account
en: Company
eu: Enpresa

note: module: account
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: account
en: Currency
eu: Moneta

note: module: account
en: Customer
eu: Kidea

note: module: account
en: Customer Taxes
eu: Bezeroaren zergak

note: module: account openerp-web
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: account
en: Discard
eu: Baztertu

note: module: account
en: Discount (%)
eu: Deskontua (%)

note: module: account
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: account
en: Fiscal Position
eu: Posizio fiskala

note: module: account
en: Income Account
eu: Diru-sarreren kontua

note: module: account
en: Invoice Created
eu: Faktura sortua

note: module: account
en: Invoice Line
eu: Faktura lerroa

note: module: account
en: Invoice Lines
eu: Faktura lerroak

note: module: account
en: Invoice Status
eu: Faktura egoera

note: module: account
en: Invoiced
eu: Fakturatuta

note: module: account
en: Invoices
eu: Fakturak

note: module: account
en: Invoicing
eu: Fakturazioa

note: module: account
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: account
en: No Message
eu: Mezurik ez

note: module: account openerp-web
en: OK
eu: Ados

note: module: account
en: Options
eu: Aukerak

note: module: account openerp-web
en: Partner
eu: Kidea

note: module: account
en: Payment Terms
eu: Ordainketa baldintzak

note: module: account
en: Print
eu: Inprimatu

note: module: account
en: Product
eu: Produktua

note: module: account
en: Product Category
eu: Produktu Kategoria

note: module: account
en: Products
eu: Produktuak

note: module: account
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: account
en: Reporting
eu: Txostenak

note: module: account
en: Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
eu: "Abisua" aukeratzean erabiltzaileak jakinarazpena jasoko du mezuarekin, "Mezu blokeatzailea" aukeratzean salbuespena sortuko da mezuarekin eta jarioa oztopatuko du. Mezua hurrengo eremuan idatzi behar da.

note: module: account
en: Send by Email
eu: Bidali posta gisa

note: module: account
en: Sequence
eu: Sekuentzia

note: module: account
en: Status
eu: Egoera

note: module: account
en: Subtotal
eu: Batura partziala

note: module: account
en: Taxes
eu: Zergak

note: module: account
en: To Invoice
eu: Fakturatzeko

note: module: account
en: Unit Price
eu: Unitateko prezioa

note: module: account
en: Unit of Measure
eu: Neurketa unitatea

note: module: account
en: Untaxed Amount
eu: Zergarik gabea

note: module: account
en: Warning for %s
eu: Abisua %s (r)ako

note: module: account
en: Welcome
eu: Ongi etorri

note: module: account
en: days
eu: egun

note: module: account
en: send us an email
eu: bidaliguzu e-posta mezu bat
